Contains No Squid

Why not squid?

I've been thinking for some time about what to call this blog. I was initially aiming for something insightful or clever, but everything I came up with turned out to have been done before. I also worried about what the name would project, and the ideas I came up with when trying to be clever ended up striking me as pretentious.

So I decided to opt for something silly instead. But what?

And then one day I opened my fridge and the bottle of Squid Brand fish sauce nestled among the condiments caught my eye, and right then I knew I'd found it.

2026-11-16 squid brand fish sauce

I'm not the only one who's found the Squid Brand label humourous. But I first encountered it before the caption "Does Not Contain squid" had become part of the product design, and it was arguably even funnier then.

It was in the 1990s, when I was in university and I was searching for ingredients to make Thai food. At that time, you could only get fish sauce in specialty Asian grocery stores, and Squid Brand was the only one offered. It came in 1-litre glass bottles (far more than I needed to make the occasional batch of papaya salad), and as it does today, it had an illustration of a squid on the label.

I can only assume that this brand is so familiar in Thailand that it needs no explanation, but perhaps out of concern that the North American market might mistake the label for the contents, a bright yellow sticker had been added for clarification. It looked something like this:

2026-10-25 contains-no-squid-sticker

This sticker was clearly an afterthought. While the Squid Brand label was professionally printed and firmly affixed to the bottle, the sticker looked as if it had come off an ink jet printer, and it was very easily peeled off. When I got home with my purchase I did just that, and stuck it on a clipboard that I used for taking lecture notes. The sticker stayed on that clipboard for years, until I eventually lost track of it.

Something about that sticker spoke to me then and still does today. It was absurd in its originally intended context, for its well-meaning but unnecessary attempt to avoid the confusion arising from the company's choice of labelling. (One just had to read the ingredient list to determine that the sauce was made from anchovies, not squid.)1

But the sticker was equally absurd out of context. Lifted from the bottle and placed on my clipboard, or just about any other object, it pointed out an obvious and extremely specific state of affairs: a lack of squid.

As the name of this blog, I'm hoping it will remind me not to take myself or my writing too seriously, to look for connections and contexts that are just a little bit out of the ordinary, and to have fun.

Incidentally, I can't guarantee that I won't end up writing about squid (I've long admired the cephalopods), and I'm fully aware that this would put the lie to the title. Or perhaps just add an extra angle of inky irony to the situation.


  1. In researching this blog post, I visited Squid Brand's website. Their FAQs advise that: "Squid Brand products only contain fish (anchovy), sea salt and sugar. Our production line and our products do not contain milk, eggs, shellfish, tree nuts, peanuts, wheat, or soybeans." As far as I can tell, the lack of squid is not mentioned.↩